〜のに

勉強したのに、落ちました。

Benkyō shita noni, ochimashita.

Đã học rồi mà vẫn trượt.

のに mang sự bất mãn hoặc bất ngờ

約束したのに、来ませんでした。

Yakusoku shita noni, kimasen deshita.

Đã hẹn rồi mà không đến.

Than phiền vì người kia thất hứa

静かなのに、眠れません。

Shizuka na noni, nemuremasen.

Yên tĩnh thế mà tôi không ngủ được.

Giống ので, danh từ và tính từ na thành な