N1Mẫu câu 31
〜であれ〜であれ
Công thức:
N
Ví dụ & điểm chính
男であれ女であれ、条件は同じです。
Otoko de are onna de are, jōken wa onaji desu.
Nam hay nữ thì điều kiện như nhau.
Hai cái liên tiếp bao quát mọi khả năng
雨であれ雪であれ、決行します。
Ame de are yuki de are, kekkō shimasu.
Mưa hay tuyết cũng vẫn tiến hành.
Hai vế thường đối lập hoặc bao trọn
書き言葉に限られます。
Kakikotoba ni kagiraremasu.
Chỉ giới hạn trong văn viết.
Hội thoại dùng でも〜でも