〜だけあって

さすが老舗(しにせ)だけあって、味(あじ)が違(ちが)います。

Sasuga shinise dake atte, aji ga chigaimasu.

不愧是老字號，味道就是不一樣。

N2 學過，這裡和其他 N1 的理由表達並列，是唯一必須接正面評價的

毎日(まいにち)練習(れんしゅう)しているだけあって、上達(じょうたつ)が早(はや)いです。

Mainichi renshū shite iru dake atte, jōtatsu ga hayai desu.

不愧是天天練，進步很快。

前項是值得稱道的條件，後項是它應得的結果

さすが と一緒(いっしょ)に使(つか)うと自然(しぜん)です。

Sasuga to issho ni tsukau to shizen desu.

和 さすが 一起用很自然。

兩者語氣一致，都是承認對方名副其實