言靈符文工坊#42
N2句型 42
〜ないではいられない
公式：
V-ない
例句與要點
気になって、確かめないではいられなかった。
Ki ni natte, tashikamenai de wa irarenakatta.
太在意了，忍不住去確認。
ないではいられない 和 ずにはいられない 意思相同，這個更口語
あの態度には、一言言わないではいられない。
Ano taido ni wa, hitokoto iwanai de wa irarenai.
對那種態度我忍不住要説一句。
常帶着不滿，忍不住的是抗議
二つのうち、書く場面では前者を選びます。
Futatsu no uchi, kaku bamen de wa zensha o erabimasu.
兩者之中，寫的時候選前者。
源表給這一條一顆火，正因為它只活在口語裏