言靈符文工坊#40
N2句型 40
〜てしょうがない
公式：
V-て／イA-くて
例句與要點
暑くてしょうがないです。
Atsukute shōganai desu.
熱得受不了。
てしょうがない 是 てたまらない 的口語版，語氣更隨便
お腹がすいてしょうがない。
Onaka ga suite shōganai.
餓得不行。
日常抱怨裏出現頻率最高的一個
しようがない と書くこともあります。
Shiyō ga nai to kaku koto mo arimasu.
也寫作 しようがない。
意思相同，しょうがない 是縮音後的形