〜ないわけにはいかない

招待されたので、行かないわけにはいきません。

Shōtai sareta node, ikanai wake ni wa ikimasen.

Được mời rồi nên không thể không đi.

Phủ định kép nghĩa là buộc phải, miễn cưỡng hơn なければならない

上司の命令なので、従わないわけにはいかない。

Jōshi no meirei na node, shitagawanai wake ni wa ikanai.

Là lệnh của sếp nên không thể không theo.

Dùng để giải thích mình không còn lựa chọn

肯定形との違いは、渋々かどうかです。

Kōteikei to no chigai wa, shibushibu ka dō ka desu.

Khác với dạng khẳng định ở chỗ có miễn cưỡng hay không.

行くわけにはいかない là không thể đi