N1Mẫu câu 17
〜ではあるまいし
Công thức:
N
Ví dụ & điểm chính
子供ではあるまいし、自分で考えなさい。
Kodomo de wa arumai shi, jibun de kangaenasai.
Có phải trẻ con đâu, tự nghĩ đi.
ではあるまいし mang ý trách, theo sau là yêu cầu
新人ではあるまいし、そんなミスは困ります。
Shinjin de wa arumai shi, sonna misu wa komarimasu.
Đâu phải người mới mà mắc lỗi thế.
Giọng nặng, dùng với ngang hàng hoặc dưới
これは否定推量の古い形です。
Kore wa hitei suiryō no furui katachi desu.
Đây là dạng cổ của phỏng đoán phủ định.
まい học ở N2 còn sống ở đây