〜もの／〜もん

だって、忙(いそが)しかったんだもん。

Datte, isogashikatta n da mon.

그야 바빴는걸.

もの·もん은 변명이나 어리광

まだ子供(こども)なんだもの。

Mada kodomo na n da mono.

아직 어린애인걸.

친근한 어조라 윗사람이나 공식 자리에서는 안 씀

知(し)らなかったんだもん、しょうがない。

Shiranakatta n da mon, shōganai.

몰랐는걸, 어쩔 수 없지.

しょうがない로 마무리해 책임을 피함