〜次第だ／〜次第で

結果は君次第です。

Kekka wa kimi shidai desu.

결과는 너에게 달렸어.

이 次第는 달렸다는 뜻

参加できるかどうかは、天気次第です。

Sanka dekiru ka dō ka wa, tenki shidai desu.

참가 여부는 날씨에 달렸습니다.

명사에 직접 붙음

使い方次第で、結果は変わります。

Tsukaikata shidai de, kekka wa kawarimasu.

쓰기에 따라 결과가 달라집니다.

次第で 뒤는 변화, 次第だ는 문말