〜まい

二度(にど)とあの店(みせ)には行(い)くまい。

Nido to ano mise ni wa iku mai.

다시는 저 가게에 가지 않으리라.

まい는 부정의 의지

雨(あめ)は降(ふ)るまいと思(おも)っていました。

Ame wa furu mai to omotte imashita.

비는 안 오리라 생각했어요.

둘째는 부정의 추측

源(みなもと)表(ひょう)では ❄️ が付(つ)いています。

Genpyō de wa yuki jirushi ga tsuite imasu.

원 표에는 눈 표시가 붙어 있습니다.

즉 거의 아무도 쓰지 않음