언령 룬 공방#59
N2문형 59
〜っぱなし
공식:
V-ます
예문과 요점
窓を開けっぱなしで出かけました。
Mado o akeppanashi de dekakemashita.
창문을 열어 둔 채 나갔어요.
っぱなし는 방치나 지속, 늘 부정적
三時間立ちっぱなしで足が痛いです。
Sanjikan tachippanashi de ashi ga itai desu.
세 시간 내내 서 있어서 다리가 아파요.
둘째는 상태의 지속
まま は中立でも使えますが、こちらは使えません。
Mama wa chūritsu demo tsukaemasu ga, kochira wa tsukaemasen.
まま는 중립도 되지만 이쪽은 안 됩니다.
이것이 가장 명확한 차이