〜に決まっている

こんな時間に電話なんて、急用に決まっている。

Konna jikan ni denwa nante, kyūyō ni kimatte iru.

이 시간에 전화라니 급한 일이 분명해.

に決まっている는 구어의 단정

そんな値段、高いに決まってます。

Sonna nedan, takai ni kimattemasu.

그런 가격이면 당연히 비싸죠.

구어에서는 い를 뗌

目上には使いません。

Meue ni wa tsukaimasen.

윗사람에게는 쓰지 않습니다.

상대의 의문을 불필요하게 취급