〜ながらに

彼(かれ)は生(う)まれながらにして才能(さいのう)がありました。

Kare wa umare nagara ni shite sainō ga arimashita.

그는 태어나면서부터 재능이 있었습니다.

ながらに는 상태 유지

涙(なみだ)ながらに事情(じじょう)を話(はな)しました。

Namida nagara ni jijō o hanashimashita.

눈물을 흘리며 사정을 말했습니다.

涙ながらに도 정형으로 보도에 자주

自由(じゆう)な組み合(くみあ)わせはほとんどありません。

Jiyū na kumiawase wa hotondo arimasen.

자유로운 조합은 거의 없습니다.

정해진 조합을 외우는 편이 유용