〜だけあって

さすが老舗(しにせ)だけあって、味(あじ)が違(ちが)います。

Sasuga shinise dake atte, aji ga chigaimasu.

역시 노포답게 맛이 다릅니다.

N2에서 배웠고 이 조에서 유일하게 긍정만 가능

毎日(まいにち)練習(れんしゅう)しているだけあって、上達(じょうたつ)が早(はや)いです。

Mainichi renshū shite iru dake atte, jōtatsu ga hayai desu.

매일 연습한 만큼 실력이 빨리 늡니다.

앞은 평가할 만한 조건

さすが と一緒(いっしょ)に使(つか)うと自然(しぜん)です。

Sasuga to issho ni tsukau to shizen desu.

さすが와 함께 쓰면 자연스럽습니다.

둘 다 명실상부를 인정