〜ないうちに

忘(わす)れないうちにメモしておきます。

Wasurenai uchi ni memo shite okimasu.

忘れないうちにメモしておきます。

「ないうちに」は起きる前に。後ろには備えが来る

雨(あめ)が降(ふ)らないうちに帰(かえ)りましょう。

Ame ga furanai uchi ni kaerimashō.

雨が降らないうちに帰りましょう。

空模様を見て声をかける

暗(くら)くならないうちに出発(しゅっぱつ)します。

Kuraku naranai uchi ni shuppatsu shimasu.

暗くならないうちに出発します。

前は否定形だが、文全体は肯定的な計画を述べる