〜に応じて

収入(しゅうにゅう)に応(おう)じて保険(ほけん)料(りょう)が変(か)わります。

Shūnyū ni ōjite hokenryō ga kawarimasu.

収入に応じて保険料が変わります。

「に応じて」は前の変化に合わせて変わる。後ろに変化が必ずある

ご希望(きぼう)に応(おう)じて、サイズをお選(えら)びいただけます。

Gokibō ni ōjite, saizu o oerabi itadakemasu.

ご希望に応じて、サイズをお選びいただけます。

接客で「相手に合わせられる」と伝える

に基(もと)づいて が固定(こてい)なのに対(たい)し、こちらは可変(かへん)です。

Ni motozuite ga kotei na no ni taishi, kochira wa kahen desu.

に基づいて が固定なのに対し、こちらは可変です。

一方は不変の根拠に従い、他方は変化に追随する