〜たとたん（に）

立(た)ったとたん、めまいがしました。

Tatta totan, memai ga shimashita.

Begitu berdiri, saya pusing.

たとたん adalah saat itu juga, diikuti hal tak terduga

ドアを開(あ)けたとたん、猫(ねこ)が飛び出(とびだ)しました。

Doa o aketa totan, neko ga tobidashimashita.

Begitu pintu dibuka, kucingnya melesat keluar.

Tak bisa diikuti tindakan sengaja sendiri

熱度(ねつど)が一(ひと)つなのは、書き言葉(かきことば)寄(よ)りだからです。

Netsudo ga hitotsu na no wa, kakikotoba yori dakara desu.

Tingkatnya satu karena bernuansa tulisan.

Percakapan lebih sering 〜たら、すぐ