〜てしょうがない

暑くてしょうがないです。

Atsukute shōganai desu.

Panasnya tak tertahankan.

てしょうがない versi lisan dari てたまらない

お腹がすいてしょうがない。

Onaka ga suite shōganai.

Lapar sekali.

Paling sering dalam keluhan sehari-hari

しようがない と書くこともあります。

Shiyō ga nai to kaku koto mo arimasu.

Kadang ditulis しようがない.

Sama maknanya, しょうがない bentuk singkat