〜がたい

その話(はなし)は信(しん)じがたいです。

Sono hanashi wa shinjigatai desu.

Cerita itu sulit dipercaya.

がたい kesulitan secara batin

忘(わす)れがたい思い出(おもいで)です。

Wasuregatai omoide desu.

Itu kenangan yang sulit dilupakan.

Hanya dengan sejumlah verba tertentu

にくい のほうが幅広(はばひろ)く使(つか)えます。

Nikui no hō ga habahiroku tsukaemasu.

にくい jauh lebih luas pemakaiannya.

読みにくい bisa, 読みがたい hampir tak dipakai