〜んがため（に）

生きんがために働きました。

Ikin ga tame ni hatarakimashita.

Saya bekerja demi bertahan hidup.

んがため tujuan dalam ragam kuno

勝たんがために手段を選ばない。

Katan ga tame ni shudan o erabanai.

Demi menang, segala cara ditempuh.

Menempel pada akar bentuk ない

文学と歴史記述に残る形です。

Bungaku to rekishi kijutsu ni nokoru katachi desu.

Bentuk yang bertahan di sastra dan sejarah.

Prosa modern cukup ために