〜ゆえに／〜ゆえの

若(わか)さゆえの過(あやま)ちでした。

Wakasa yue no ayamachi deshita.

Itu kesalahan karena masih muda.

ゆえ adalah sebab dalam tulisan kaku

経験(けいけん)不足(ふそく)ゆえに、判断(はんだん)を誤(あやま)りました。

Keiken busoku yue ni, handan o ayamarimashita.

Karena kurang pengalaman, saya salah menilai.

Sebelum nomina ゆえの, sebelum klausa ゆえに

論文(ろんぶん)と法律(ほうりつ)文(ぶん)でよく見(み)ます。

Ronbun to hōritsubun de yoku mimasu.

Sering di makalah dan teks hukum.

Sehari-hari cukup だから atau ので