Rune Forge#41
N2Pattern 41
〜ずにはいられない
Formula:
V-ない
Examples & key points
あの映画は笑わずにはいられません。
Ano eiga wa warawazu ni wa iraremasen.
That film makes you laugh in spite of yourself.
ずにはいられない is being unable to hold back despite trying
あの話を聞くと、泣かずにはいられない。
Ano hanashi o kiku to, nakazu ni wa irarenai.
Hearing that story, I cannot help crying.
する becomes せず — the one irregular here
書き言葉でよく使われます。
Kakikotoba de yoku tsukawaremasu.
It is common in writing.
Speech uses ないではいられない, or simply つい〜てしまう
