言灵符文工坊#55
N3句型 55
〜ようがない
公式：
V-ます
例句与要点
連絡先を知らないので、連絡しようがありません。
Renrakusaki o shiranai node, renraku shiyō ga arimasen.
不知道联系方式，没法联系。
ようがない 是客观上没有办法，不是不想做
壊れすぎていて、直しようがない。
Kowaresugite ite, naoshiyō ga nai.
坏得太厉害，没法修。
前面常先交代为什么没办法
言いようがないほど嬉しいです。
Iiyō ga nai hodo ureshii desu.
高兴得无法形容。
接 ほど 之后变成一种强调，不再是抱怨