言灵符文工坊#28
N2句型 28
〜あげく
公式:
V-た/N の
例句与要点
迷ったあげく、買いませんでした。
Mayotta ageku, kaimasen deshita.
犹豫半天,结果没买。
あげく 是折腾一番之后落到坏结果,带着白费的意思
言い争ったあげく、二人とも黙ってしまった。
Iiaratta ageku, futari tomo damatte shimatta.
吵了半天,两人都沉默了。
前项越是费劲,后面的落空越明显
良い結果には使えません。
Yoi kekka ni wa tsukaemasen.
不能用于好结果。
「迷ったあげく、いい買い物をした」这种说法不成立
