言靈符文工坊#51
N2句型 51
〜くせに
公式:
名詞修飾形
例句與要點
やり方を知らないくせに、口だけは出す。
Yarikata o shiranai kuse ni, kuchi dake wa dasu.
明明不懂做法,卻光會插嘴。
くせに 帶明顯的責難,這一點在 N3 學過,這裡和其他逆接並排對比
自分もできないくせに、人を責める。
Jibun mo dekinai kuse ni, hito o semeru.
自己也做不到卻責怪別人。
主語是別人,幾乎不用於自己
この組の中で最も感情的です。
Kono kumi no naka de mottomo kanjōteki desu.
這一組裡它最帶情緒。
にもかかわらず 最冷靜,のに 居中,くせに 最帶刺
