言靈符文工坊#41
N4句型 41
〜ていただけませんか
公式：
V-て
解釋：
请求句式里最郑重的一档。从直接到郑重大致是五级：
手伝って → 手伝ってください → 手伝ってもらえますか →
手伝ってもらえませんか → 手伝っていただけませんか
越往后越委婉，对上级、客户、初次见面的人用靠后的说法。例句：
説明していただけませんか。
Setsumei shite itadakemasen ka.
能否請您説明一下？
請求階梯的最高一級，商務場合的標準形
少しお時間をいただけませんか。
Sukoshi ojikan o itadakemasen ka.
能佔用您一點時間嗎？
向上級開口前的鋪墊
手伝って から 手伝っていただけませんか まで、丁寧さは五段階あります。
Tetsudatte kara tetsudatte itadakemasen ka made, teineisa wa godankai arimasu.
從 手伝って 到 手伝っていただけませんか，禮貌程度有五級。
五級階梯：手伝って → てください → てもらえますか → ていただけますか → ていただけませんか
標籤：
high-frequency