言靈符文工坊#40
N4句型 40
〜てもらえますか
公式:
V-て
解釋:
请求:能帮我…吗。字面是"我能得到你做…吗",所以比
~てください 委婉。
否定形更客气:~てもらえませんか。
更郑重的说法是 ~ていただけませんか(见下一条)。例句:
ちょっと手伝ってもらえますか。
Chotto tetsudatte moraemasu ka.
能幫我一下嗎?
請求的禮貌階梯第三級,比 てください 客氣
もう一度言ってもらえますか。
Mō ichido itte moraemasu ka.
能再説一遍嗎?
沒聽清時最實用的一句
写真を撮ってもらえませんか。
Shashin o totte moraemasen ka.
能幫我拍張照嗎?
改成否定疑問會更客氣一層
標籤:
high-frequency
