言靈符文工坊#37
N2句型 37
〜ようがない
公式:
V-ます
例句與要點
連絡先が分からず、知らせようがありません。
Renrakusaki ga wakarazu, shiraseyō ga arimasen.
不知道聯繫方式,沒法通知。
ようがない 是手段不存在,客觀上辦不到
壊れすぎて、直しようがない。
Kowaresugite, naoshiyō ga nai.
壞得太厲害,修不了。
N3 也學過,N2 這裏和其他不可能表達一起對照記
この組では最も中立的な言い方です。
Kono kumi de wa mottomo chūritsuteki na iikata desu.
這一組裏它最中性。
かねない 限壞事、っこない 太隨便、がたい 偏心理,只有它是純客觀
