N5Mẫu câu 61
〜が、〜
Công thức:
普通形／です・ます
Giải thích:
が 连接两个小句，有两种完全不同的用法：
① 转折（虽然…但是…）：高いですが、おいしいです
② 铺垫，没有转折意思，只是先开个头：すみませんが、～ 失礼ですが、～
第二种在开口搭话时极常用，不要理解成"但是"。Ví dụ:
高いですが、おいしいです。
Takai desu ga, oishii desu.
Đắt nhưng ngon.
Nghịch ý: thừa nhận rồi quay ngược
すみませんが、ちょっといいですか。
Sumimasen ga, chotto ii desu ka.
Xin lỗi, cho tôi một chút được không?
が ở đây là mở lời, không phải nhưng
失礼ですが、お名前は。
Shitsurei desu ga, onamae wa.
Xin lỗi, cho hỏi tên bạn?
Cách lịch sự mở lời hỏi
Thẻ:
high-frequency