언령 룬 공방#48
N2문형 48
〜ものの
공식:
普通形
예문과 요점
買ったものの、一度も使っていません。
Katta mono no, ichido mo tsukatte imasen.
사기는 샀지만 한 번도 안 썼어요.
ものの는 문어적 역접
引き受けたものの、自信がありません。
Hikiuketa mono no, jishin ga arimasen.
맡기는 했지만 자신이 없어요.
앞은 양보의 형태를 취하기 쉬움
けれど より硬く、論文に向きます。
Keredo yori kataku, ronbun ni mukimasu.
けれど보다 딱딱하고 논문에 어울립니다.
대화라면 けど로 충분