〜だに

想像(そうぞう)するだに恐(おそ)ろしい話(はなし)です。

Sōzō suru dani osoroshii hanashi desu.

상상하기조차 무서운 이야기입니다.

だに는 고풍스러운 조사

微動(びどう)だにしませんでした。

Bidō dani shimasen deshita.

미동조차 하지 않았습니다.

微動だにしない는 관용구

生(い)きているのは決(き)まり文句(もんく)だけです。

Ikite iru no wa kimari monku dake desu.

살아 있는 것은 관용구뿐입니다.

자유로운 조합은 거의 안 씀