〜に決まっている

そんなの無理(むり)に決(き)まってる。

Sonna no muri ni kimatteru.

Itu jelas tidak mungkin.

に決まっている kepastian lisan, bernada tentu saja

急(いそ)げば間に合(まにあ)うに決(き)まっています。

Isogeba maniau ni kimatte imasu.

Kalau buru-buru pasti sempat.

Dalam percakapan い hilang

断定(だんてい)が強(つよ)すぎるので、目上(めうえ)には使(つか)いません。

Dantei ga tsuyosugiru node, meue ni wa tsukaimasen.

Terlalu tegas, jadi tidak dipakai pada atasan.

Menganggap keraguan lawan bicara tak perlu, jadi pilih situasi