〜ついでに

買い物(かいもの)のついでに郵便(ゆうびん)局(きょく)に寄(よ)りました。

Kaimono no tsuide ni yūbinkyoku ni yorimashita.

Sekalian belanja, saya mampir ke kantor pos.

ついでに menaruh urusan utama dulu, yang sekalian belakangan

出(で)かけるついでに、これも出(だ)しておいて。

Dekakeru tsuide ni, kore mo dashite oite.

Sekalian keluar, kirimkan ini juga.

Meminta tolong dengannya terasa tidak merepotkan

主(しゅ)目的(もくてき)のほうが小(ちい)さいと、失礼(しつれい)に聞(き)こえます。

Shumokuteki no hō ga chiisai to, shitsurei ni kikoemasu.

Kalau urusan utamanya lebih kecil, terdengar tidak sopan.

Mengatakan sekalian menemui guru lalu belanja itu menyinggung