〜反面

この方法は速い反面、精度が落ちます。

Kono hōhō wa hayai hanmen, seido ga ochimasu.

Metode ini cepat, tapi akurasinya turun.

Kedua sisi harus satu hal dan berlawanan

責任が重い反面、やりがいもあります。

Sekinin ga omoi hanmen, yarigai mo arimasu.

Tanggung jawabnya berat, tapi memuaskan.

Dipakai saat wawancara terdengar objektif

前後の評価が同じ方向だと成り立ちません。

Zengo no hyōka ga onaji hōkō da to naritachimasen.

Tidak berterima kalau kedua sisi searah.

Kalau keduanya kelebihan, tidak bisa