〜以上（は）

引き受(ひきう)けた以上(いじょう)、責任(せきにん)を持(も)ちます。

Hikiuketa ijō, sekinin o mochimasu.

Sudah menerima, saya bertanggung jawab.

Setelah 以上 juga tekad atau kewajiban

社員(しゃいん)である以上(いじょう)、規則(きそく)に従(したが)います。

Shain de aru ijō, kisoku ni shitagaimasu.

Sebagai karyawan, saya menaati aturan.

Nomina perlu である, tak langsung

書き言葉(かきことば)で好(この)まれる形(かたち)です。

Kakikotoba de konomareru katachi desu.

Ini bentuk yang disukai dalam tulisan.

Dalam percakapan からには lebih wajar