〜に応じて

収入(しゅうにゅう)に応(おう)じて保険(ほけん)料(りょう)が変(か)わります。

Shūnyū ni ōjite hokenryō ga kawarimasu.

Premi berubah sesuai penghasilan.

に応じて menyesuaikan, selalu ada perubahan

ご希望(きぼう)に応(おう)じて、サイズをお選(えら)びいただけます。

Gokibō ni ōjite, saizu o oerabi itadakemasu.

Anda bisa memilih ukuran sesuai keinginan.

Dalam pelayanan berarti bisa menyesuaikan

に基(もと)づいて が固定(こてい)なのに対(たい)し、こちらは可変(かへん)です。

Ni motozuite ga kotei na no ni taishi, kochira wa kahen desu.

に基づいて tetap, sedangkan ini berubah-ubah.

Satu mengikuti dasar tetap, satu mengikuti perubahan