〜といえども

専門(せんもん)家(か)といえども、間違(まちが)えることはあります。

Senmonka to iedomo, machigaeru koto wa arimasu.

Sekalipun ahli, bisa saja keliru.

といえども lebih berbobot dari とはいえ

一(いち)日(にち)といえども無駄(むだ)にはできません。

Ichinichi to iedomo muda ni wa dekimasen.

Sehari pun tak boleh disia-siakan.

Pada jumlah maknanya dekat たりとも

演説(えんぜつ)や論説(ろんせつ)の調子(ちょうし)です。

Enzetsu ya ronsetsu no chōshi desu.

Ini nada pidato dan opini.

Percakapan pakai とはいえ atau でも