Rune Forge#24
N3Pattern 24
〜ついでに
Formula:
V-る/V-た/N の
Examples & key points
買い物のついでに郵便局に寄りました。
Kaimono no tsuide ni yūbinkyoku ni yorimashita.
I dropped by the post office while out shopping.
ついでに puts the main errand first and the extra one after
出かけるついでに、これも出しておいて。
Dekakeru tsuide ni, kore mo dashite oite.
Post this too while you are out.
Asking with it makes the favour sound light
主目的のほうが小さいと、失礼に聞こえます。
Shumokuteki no hō ga chiisai to, shitsurei ni kikoemasu.
If the main errand is the smaller one, it sounds rude.
先生に会うついでに買い物する would insult the person you came to see
Tags:
high-frequency
