Rune Forge#21
N3Pattern 21
〜間に
Formula:
V-ている/N の
Examples & key points
留守の間に宅配便が来ました。
Rusu no aida ni takuhaibin ga kimashita.
A delivery came while I was out.
間に puts the focus on the event inside that stretch
子供が寝ている間に家事をします。
Kodomo ga nete iru aida ni kaji o shimasu.
I do the housework while the children sleep.
It often swaps with うちに, but carries no sense of a closing window
この二つの違いは、助詞が一つあるかどうかです。
Kono futatsu no chigai wa, joshi ga hitotsu aru ka dō ka desu.
The difference between the two is just whether one particle is there.
間に has the に and marks one event inside the stretch; 間 without it runs throughout
