言灵符文工坊#46
N3句型 46
〜一方(で)
公式:
名詞修飾形
例句与要点
利用者が増える一方で、質は落ちています。
Riyōsha ga fueru ippō de, shitsu wa ochite imasu.
用户在增加,另一方面质量在下降。
一方で 可以把两件不同的事并排摆着对比
彼は厳しい一方で、面倒見がいいです。
Kare wa kibishii ippō de, mendōmi ga ii desu.
他严格,另一方面又很照顾人。
同一个人的两面也能用,这时和 反面 接近
増える一方だ は別の意味になります。
Fueru ippō da wa betsu no imi ni narimasu.
增える一方だ 是另一个意思。
去掉 で 之后是一味增加、只增不减,和对比无关
