〜ついでに

買い物(かいもの)のついでに郵便(ゆうびん)局(きょく)に寄(よ)りました。

Kaimono no tsuide ni yūbinkyoku ni yorimashita.

买东西顺便去了趟邮局。

ついでに 是顺便，主要目的在前，顺带的事在后

出(で)かけるついでに、これも出(だ)しておいて。

Dekakeru tsuide ni, kore mo dashite oite.

出门顺便把这个也寄了。

拜托别人时用它，显得不那么麻烦人

主(しゅ)目的(もくてき)のほうが小(ちい)さいと、失礼(しつれい)に聞(き)こえます。

Shumokuteki no hō ga chiisai to, shitsurei ni kikoemasu.

如果主目的比顺便的事还小，会显得失礼。

「先生に会うついでに買い物する」这种说法会冒犯人