言灵符文工坊#21
N3句型 21
〜間に
公式:
V-ている/N の
例句与要点
留守の間に宅配便が来ました。
Rusu no aida ni takuhaibin ga kimashita.
我不在的时候快递来了。
間に 的焦点是那段时间里发生的事
子供が寝ている間に家事をします。
Kodomo ga nete iru aida ni kaji o shimasu.
趁孩子睡觉做家务。
和 うちに 常可互换,但 間に 不带机会流失的意味
この二つの違いは、助詞が一つあるかどうかです。
Kono futatsu no chigai wa, joshi ga hitotsu aru ka dō ka desu.
这两者的差别,只在于有没有一个助词。
間に 有 に,指期间内发生一次;間 没有 に,指整段时间都持续
