〜を限りに

本日(ほんじつ)を限(かぎ)りに閉店(へいてん)いたします。

Honjitsu o kagiri ni heiten itashimasu.

本店今日结业。

を限りに 是以此为最后一次，后面接的是结束

今日(きょう)を限(かぎ)りに、たばこをやめます。

Kyō o kagiri ni, tabako o yamemasu.

从今天起我戒烟。

宣布决心时用它，带着郑重的分量

店(みせ)の張り紙(はりがみ)でよく見(み)ます。

Mise no harigami de yoku mimasu.

店铺告示上常见。

会话里说 今日で最後 就够了