言靈符文工坊#8
N3句型 8
〜らしい(典型)
公式:
N
例句與要點
今日は春らしい天気ですね。
Kyō wa harurashii tenki desu ne.
今天真是春天的天氣。
這個 らしい 是有…的風範,和表示傳聞的 らしい 不同
彼らしいやり方ですね。
Karerashii yarikata desu ne.
這做法真像他。
接人名時是「有他的樣子」,可褒可貶,看語氣
らしくない と言われたら、ほめ言葉とは限りません。
Rashikunai to iwaretara, homekotoba to wa kagirimasen.
被說「らしくない」不一定是誇獎。
否定形 らしくない 意思是不像你,語境決定好壞
