言靈符文工坊#65
N3句型 65
〜っぱなし
公式：
V-ます
例句與要點
電車で一時間立ちっぱなしでした。
Densha de ichijikan tachippanashi deshita.
在電車上站了一個小時。
っぱなし 是一直保持那個狀態，帶著疲憊或不滿
水を出しっぱなしにしないで。
Mizu o dashippanashi ni shinaide.
別讓水一直流著。
第二個意思是放著不管，責怪對方沒收拾
まま とは違い、必ず否定的です。
Mama to wa chigai, kanarazu hiteiteki desu.
和 まま 不同，它一定是負面的。
まま 可以中性，っぱなし 不行