〜ぬきで／〜ぬきに

冗談ぬきで、本当の話です。

Jōdan nuki de, hontō no hanashi desu.

不開玩笑，是真的。

ぬきで 是把某樣東西去掉，冗談ぬきで 已經成了固定說法

朝食ぬきで出かけるのは体に悪いです。

Chōshoku nuki de dekakeru no wa karada ni warui desu.

不吃早飯就出門對身體不好。

常用於本該有卻省掉的東西

形容詞的に使うときは ぬきの になります。

Keiyōshiteki ni tsukau toki wa nuki no ni narimasu.

作定語時用 ぬきの。

「わさびぬきの壽司」是點餐時最實用的一句