言靈符文工坊#11
N1句型 11
〜かたがた
公式:
N
例句與要點
お礼かたがた、ご挨拶に伺いました。
Orei kata gata, goaisatsu ni ukagaimashita.
特來道謝並問候。
かたがた 是兼著做兩件事,只用於鄭重的書信和拜訪
ご報告かたがたお願い申し上げます。
Gohōkoku kata gata onegai mōshiagemasu.
謹此報告並致請託。
商務書信的結尾常見這個形式
話し言葉ではまず使いません。
Hanashikotoba de wa mazu tsukaimasen.
口語裡基本不用。
這一組裡它最正式,也最少見
