言靈符文工坊#61
N5句型 61
〜が、〜
公式:
普通形/です・ます
解釋:
が 连接两个小句,有两种完全不同的用法:
① 转折(虽然…但是…):高いですが、おいしいです
② 铺垫,没有转折意思,只是先开个头:すみませんが、~ 失礼ですが、~
第二种在开口搭话时极常用,不要理解成"但是"。例句:
高いですが、おいしいです。
Takai desu ga, oishii desu.
雖然貴,但很好吃。
轉折:先承認再翻轉
すみませんが、ちょっといいですか。
Sumimasen ga, chotto ii desu ka.
不好意思,能打擾一下嗎?
這裏的 が 是開場鋪墊,不譯成 但是
失礼ですが、お名前は。
Shitsurei desu ga, onamae wa.
不好意思,請問您怎麼稱呼?
禮貌地開口問對方的信息
標籤:
high-frequency
