言靈符文工坊#23
N5句型 23
よ
公式:
—
解釋:
句末语气词,把对方不知道的事告诉他。
对比
ね(我们都知道,求共感):よ 是我知道、你不知道。
用多了会显得强势,提醒或纠正对方时尤其注意。例句:
もう終わりましたよ。
Mō owarimashita yo.
已經結束了哦。
告訴對方不知道的事——よ 是我提供新信息
その店、日曜日は休みですよ。
Sono mise, nichiyōbi wa yasumi desu yo.
那家店星期天休息哦。
提醒對方避免白跑一趟
大丈夫ですよ。
Daijōbu desu yo.
沒關係的。
安慰對方——よ 讓語氣更篤定
標籤:
high-frequency
