言靈符文工坊#62
N3句型 62
〜んじゃない?
公式:
普通形
例句與要點
それ、違うんじゃない?
Sore, chigau n ja nai?
那個不對吧?
んじゃない 是把自己的判斷説得像商量,比直説柔和
もう帰ってもいいんじゃない?
Mō kaette mo ii n ja nai?
已經可以回去了吧?
用來提議,把決定權留給對方
語尾を下げると、断定に近づきます。
Gobi o sageru to, dantei ni chikazukimasu.
語調下降就接近斷定了。
同一句話,升調是詢問,降調是下結論
標籤:
high-frequency
